猪牙花

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日语叫“かたくりの花”

黄金周的那一天，我和朋友们一起登过毛无山。

最有名的是这座山的山顶簇生着猪牙花。

这一天天气真好，所以我们尽情观赏开花。

大部分淡紫色的花，可是其中也有一朵白色的花，都很可爱。

但是，汉语的称呼“猪牙花”是不可爱。

我认为“猪牙”由来是开花的形状，可是对我来说，这个称呼不合适。

你的印象怎么样?
▼

(以上，日本时间五月二号深夜三点发信)