感动的电影「禅」 ／chan

我看了最近制作地日本电影「禅」。
这部电影讲的是在日本佛教最有名的禅僧侣「道元」的故事。
他也是日本曹洞宗开山的始祖。
大约七百八十年前，他二十四岁的时候，去了中国
(宋朝代)。
在天童山的寺院(浙江省)，道元遇到了当地的高僧，从他那里学习到了佛教的真髓（日语叫「正法」しょうぼう）。
回国以后，道元开创了「永平寺」等。在那里，实践了闭关(坐禅）。
那个坐禅是叫「只管打坐」（日语叫「しかんたざ」）。
当时是战乱的时代，民众处在贫困，疾病和痛苦之中，或着饿死了，人们的精神也颓废了。
道元为拯救贫困人，通过「只管打坐」的办法，向民众传授了心请的安宁。
那么，现在为什么制作这样的电影「禅」。(=拍摄这样题材的电影)
当今和过去一样，人们精神有些颓废。
所以，为重新认识道元的教诲，而制作的是。
其中，印象特别深的是电影的前半部，台词都用汉语。
扮演中国(宋朝代)高僧的角色是中国的演员，另外，日本的演员都用汉语，努力地表演了。
特别主角的男演员是有名的歌舞伎演员，后来听说，师从中文老师，汉语从基础学起。
我佩服演员们的努力，同时，古时候的人们克服了语言的障碍，我对这个事情表示佩敬。　
☆★…
老师，ＫＩさん、ＫＡさん、谢谢您们对翻译的帮助我。(2月13号)