火曜日, 12月 21, 2010

年末恒例

蒸すことに「蒸し過ぎることはない」という通の助言に従って、今年は「蒸し」に留意。セイロから勢いよく立ち上る湯気が、朝日の逆光に揺らめき、一年の疲れを一気に吸い上げてくれるようでした。

今年は新たな親類から「もち米」を頂戴し、出来栄えに気をつかったが、
二人連れも一組増えて元気も倍増。この日曜、我が家では3年目の年末
にぎやか恒例でした。

2 件のコメント:

H.B さんのコメント...

打年糕,一定会是很有意义的新年。祝福你们全家!

mitoya さんのコメント...

H.Bsan: 这一年也感谢你的指教。祝你和你的家人新年快乐!