日曜日, 1月 03, 2010

恭贺新禧 / 謹賀新年

▲日本最古の神社建築様式を伝える出雲大社。本殿は「平成の大遷宮」のために工事用の囲いに覆われていた。 (平成22年元旦)

     ▲天坛公园 tian tan gong yuan 祈年殿
故宮の南に位置する天壇公園は、1998年に世界遺産に登録された中国最大で最古の祭祀建築物。皇帝が毎年正月に祈念殿で五穀豊穣を天に祈った。 (o9,10,4)
☆☆
明けましておめでとう。どうぞ皆に良い年でありますよう。
本年もよろしくお願いします。
今天,从北京的好朋友传来好消息。他是大学的老师。
这次他晋升为教授,并且是最年少的教授。去年的年低,在大学的会仪推举了。
我也很高兴,想向他表示衷心的敬意,祝贺!

0 件のコメント: