笹百合が故郷の山に咲いた！ 老师:
(对不起!以下我用日语)
先日、蕾を見つけてから、２週間ぶりに昨日、故郷の山に行きました。
最近忙しくて、昨日まで行くことができなかったので、仕方がありませんが、
あれから期間が過ぎた為ほとんどの花は落ちてしまい、中には盗掘された
らしい跡も多数あって本当に残念でしたが、僅かに開花を見ることができ
ました。
笹百合は、私にはそこがとても好きなところなのですが、
いつも静寂な林にポッと輝くように咲いていて、とても甘くかぐわしい香りを
漂わせ、可憐な姿を撮ってください！と言っているように見えます。
百合にも多くの種類がありますが、笹百合の可憐さは他にはありません。
あなたにも、その姿を感じとっていただければ嬉しいです。
4 件のコメント:
好漂亮的百合花,让我终于看到了你美丽的花朵,在山野间静悄悄地开放。
谢谢mitoya sama带给我们这么优雅的照片~
futaroさん：
このコメ欄で読めますか？
今頃になって申し訳ありません。
「麗江物語」三幕まで、目標の50％とのことですが、民族や土地柄を十分感じながら楽しく拝見しました。
外国だけども、やっぱり日本人そっくりだから、懐かしい風情も感じますね。
城壁がなくても何百年も街を守り続けているところが特筆ですね！
h.b san：
每次谢谢您给我的回信。我们希望下次有机会和您们一起去看花。
笹ゆり いいですね
ことしはまだ見かけませんが
麗江物語見ていただいてありがとうございます
コメントを投稿