（日文翻訳）石見銀山世界遺産登録決定！ ここは清水谷精錬所の遺跡です。明治26（1893）年に造られ、僅か1年半で閉鎖されたが、明治期の先端技術で建設された精錬所だそうです。 この写真は去年春、デジタル・クラブの撮影会の際に撮ったものです。 世界遺産登録決定は、我々も大変嬉しい。私は去年行った九寨溝のことを思い出します。そこは観光客が続々とやって来ていました。だから、この銀山遺跡にもたくさんの観光客が来ることを望みます。
mitoya sama:您的中文写作水平又提高了,我很高兴。我也衷心希望石见银山能有更多的客人来那里观光旅游。
コメントを投稿
这里是清水谷冶炼所遗址。
2 件のコメント:
（日文翻訳）
石見銀山世界遺産登録決定！
ここは清水谷精錬所の遺跡です。
明治26（1893）年に造られ、僅か1年半で閉鎖されたが、明治期の先端技術で建設された精錬所だそうです。
この写真は去年春、デジタル・クラブの撮影会の際に撮ったものです。
世界遺産登録決定は、我々も大変嬉しい。
私は去年行った九寨溝のことを思い出します。そこは観光客が続々とやって来ていました。だから、この銀山遺跡にもたくさんの観光客が来ることを望みます。
mitoya sama:您的中文写作水平又提高了,我很高兴。我也衷心希望石见银山能有更多的客人来那里观光旅游。
コメントを投稿