（鳥取県倉吉の白壁土蔵群の辺り） 我今年春天开始从事新的工作以后很忙，
下星期计划去滨田出差等，最近也特别忙。
但是昨天忙中有闲，上午突然想去来 去仓吉市。
在那里有欧洲古董的家具店，那家店受欢迎，
我们找点儿便宜的好东西。
虽然我们想要的东西很多，价钱太贵了。在这天只看。
到外边去，本地观光名胜的“土藏群” 并列。
就要出梅的这些日子，从外观看很安静协调的“土藏”，
我们看这样的风景，心情平静下来。
买东西延期至下次的机会····。
(2007，7，22)
3 件のコメント:
我今年春天开始从事新的工作,一直都很忙，下星期计划去滨田出差等，最近也特别忙。
但是昨天忙中抽闲，上午突然想去去仓吉市。
在那里有个欧洲古董的家具店，那家店很受欢迎，我们想找点儿价格便宜的好东西。
虽然我们想要的东西很多，但是价钱太贵了,这天我们只是看了看。
然后,我们参观了本地观光名胜的“土藏群” 。就要出梅的这些日子，从外观上看起来很安静协调的“土藏群”，看着这样的风景，我们的心情好像也平静下来了。
至于买东西,我们延期到下次的机会了····。
文章写得很好,照片也好看。我也去过那里,也很喜欢那里街道的风景。
您才忙呢!
谢谢您及时回复和评改，我们很高兴!
(7.22/22:25)
コメントを投稿