金曜日, 11月 12, 2010

MOTEGI GT 250km RACE

栃木は島根に次いで知名度が低い県という紹介で、とても親近感を覚えましたが、島根にはないサーキット場に強烈なインパクトを受けました。
人口17,000人の町に20,000席を備えたスタンドが見下ろすコースでは爆音が響き渡っていました。
折りしもGT-いわゆる高速性能を増強した有名な乗用車群が、一周約6kmの周回コースを時速100㌔以上の猛スピードで回りながら合計250kmを競走する、ビッグレースの真っ最中。
この年になって初めての体験。思わず興奮しましたね。
☆……天高し 胸も高鳴る サーキット

2 件のコメント:

H.B さんのコメント...

天高,气高,赛车场。
那里的感觉一定很好吧?

mitoya さんのコメント...

谢谢译文!