火曜日, 1月 01, 2008

新年好!

2008年1月1日朝。
初雪の我が屋根から茶臼山を望んで、
新年おめでとうございます。
お互いの健康と新年の平穏を祈り、
本年もよろしくお願いします。

新年好。
祝您健康,家庭幸福,工作顺利。
我的目标是中文考试二级及格。
真不好意思,但是一直到最后都决不死心。
新的一年里也请多多指教。

3 件のコメント:

futaro さんのコメント...

謹賀新年!!
我が家も、皆で前の道路に出て、隣家の屋根から上る初日の出を拝みましたよ。太陽さんありがとおってね!
どちらの皆々様のご健勝をお祈りいたします。
今年もよろしく。

H.B さんのコメント...

新年好!
在这新的一年里,预祝您及您的家人生活幸福美满,身体健康,扎西德勒。
希望在这一年里,您的中文学习不断进步,汉语水平2级考试成功。
我们一起加油吧。

kevi さんのコメント...

新年好!2008年は末広がり!